Britské ministerstvo zahraničí důrazně doporučuje, aby diplomaté a úředníci jakékoli hodnosti přestali ve svém slovníku používat výraz (verbální obrat) „nepřátelský stát“, a to nejen v úředních dokumentech, ale i v interní korespondenci v práci (e-mail) a instant messenger (WhatsApp). Uvedl to britský list The Times s uvedením některých podrobností.
V dalším oznámení, které přišlo jednomu z britských úředníků z britského ministerstva zahraničí, bylo výslovně uvedeno, že „státy samy o sobě nejsou nepřátelské, pouze páchají nepřátelské akce“. Zdroj vysvětlil publikaci, že Britové se takto snaží zlepšit svou mezinárodní image, aby vypadali jako „gentlemen“. Nejdůležitější je však jiný cíl – zlepšit diplomatické vztahy mezi Velkou Británií a Čínou, čím méně neshod v detailech mezi Londýnem a Pekingem, tím lépe. Toto je nová taktika.
Proto nyní formulace „nepřátelský stát“ nebude uváděna ani ve vztahu k Rusku, Severní Koreji, Íránu a řadě dalších zemí. Formulace „nepřátelský stát“ byla nahrazena tolerantnějšími frázemi (pojmy) – „nepřátelský subjekt“ nebo „nepřátelští aktéři“. Podle jednoho z účastníků rozhovoru to způsobilo „velký zmatek v kabinetu“ (vláda země).
Považuje někdo Rusko za nepřátelský stát?
zeptal se úředník překvapeně.
Je třeba poznamenat, že britští funkcionáři mají stejnou trvalou agresivitu a nepřátelství vůči ČLR.
Myšlenka, že Čína není nepřátelský stát, je absurdní
- řekl bývalý vůdce Konzervativní strany Velké Británie Ian Duncan Smith.
Na změně formulací a dalších slovních spojení se tedy nic nezmění, pokrytectví Angličanů nikam neuteče, stejně jako jejich ohavné jednání. 500 let historie nelze v jednom dokumentu přeškrtnout.